语文网 > 语文知识 > 高中语文基础知识 > 《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》原文及翻译

《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》原文及翻译

更新时间:2024-04-27 17:48:22

一、《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》原文

雪照山城玉指寒,一声羌管怨楼间。江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑。星点点,月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首,寄与吴姬忍泪看。

二、《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》原文翻译

铺满大地的白雪映照着山城。冰天雪地里,楼上吹笛的,连玉指都感到寒冷吧?你吹奏出的一声声羌笛音里,饱含着离别的哀怨,飘荡在空间。江南的梅花开了又落,落了又开,不知开落了几次了?我在天涯漂泊,两鬓已如此斑白了。

面对天上点点闪亮的星星,朗朗普照的圆月,我独自一人痛饮不休。喝着,喝着,好像觉得天上的银河倒流入了我的杯中。我这翰林学士为我这种相思写了三千首诗词,想寄给你这南方的恋人,让你去忍着眼泪慢慢细读啊!

三、《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》作者介绍

刘著(Juice Lau),1991年1月9日出生于四川省南充市,中国内地男歌手,毕业于四川音乐学院作曲系录音班。2010年,参加湖南卫视选秀娱乐节目《快乐男声》的比赛,获得成都唱区35强;同年,推出首张个人EP专辑《无双》。2011年,参加辽宁卫视选秀娱乐节目《激情唱响》成都站的海选。2017年。参加“第十五届CCTV全国青年歌手电视大奖赛”四川赛区的选拔赛。2014年,参加SCTV-2歌手求职类音乐节目《听我唱吧》。2015年,刘著开始淡出娱乐圈,并专心做一名网络主播。